眾聲喧嘩 Lipsynch(三)

二部曲




Jeremy在尋訪過一位男性後得知生母的過去，決意拍成電影；電影拍攝過程中他與飾演他母親的女演員發生感情，公私混雜的結果使電影在驚險中殺青，此時他卻從與Ada的電話中得知關於生母的驚人事實。

Jeremy與兩位演員及經紀人的會面堪稱是「喧嘩之最」。英法德西四大語言齊聚一堂，好不熱鬧。電影開拍，屬於電影特有的工作場面被搬到舞台上，可以說幾乎從二部曲開始到Michelle的故事都像是電影畫面；同時我們也發現之前Marie配音的電影正是Jeremy的作品。Jeremy與女演員的關係，根本是一種變相的母子關係，但當女演員回歸現實面，Jeremy無法忍受真實而逃離。此段飾Jeremy的演員演技頗需轉折。

Sarah是Ada語言治療師的幫傭，因曾是妓女而被電台節目邀請訪談。訪談結束後她意外碰到多年不見的哥哥Tony，與過去不同，Tony已是接受過良好語言訓練的新聞播報員，Sarah與之接洽多次未果，於是控告他早年亂倫性侵。

Sarah可以說是為後來Jeremy生母Lupe的故事做一段更厚的鋪陳，她的出現加深了觀眾對於Lupe的好奇；她在電台節目之發言也呈現本劇想提點的「性工作者」或「性奴隸」議題，相對於男性伴遊的自由意願，女性經常是為謀生而做，被強迫或被毒品控制而做。

Sarah的口音也明顯點出與身份高低之關係，在遇到Tony後，她曾問Ada一個問題：語言真的可以改變一個人嗎？Ada回答可以，但我想兩者認知有些不同：Sarah想知道的是身份的改變，人可以變得比較高尚嗎？Ada則是認為人可以藉語言改變形象或習慣，像是口吃的消失，生活回到正軌。如此的差異性可從Tony的遭遇來觀察。

Sebastian曾與Marie,Jeremy,Tony一起工作過，他因為父親過世而回去奔喪，也和多年未曾接觸的鄉親有所互動。他在家裡發現卡式錄音機，以及父親做喜劇演員時的錄音帶，他聆聽，並完成父親的喪事。

Sebastian本身的故事具過場性質，但卻是與最多其他角色有連結者，儘管只是一條模糊的線。他的故事有點像英國電影《超完美告別》那樣的喜劇式手法，裡頭有一傻子演員，他的淳樸與口齒不清逗人喜愛，這幕可以說是最單純的一條支線。